O mini cdrama juvenil She Is Still Cute Today (她可爱得厉害) estreou em 11 de julho na WeTV, chegando como uma das produções da temporada de verão da plataforma para 2026. O mini cdrama é estrelado por Sun Meilin (Flourished Peony) e Zhu Linyu (An Ancient Love Song).
A produção é uma adaptação do popular web manhua Baihe She's So Cute Today (今天的她也是如此可爱), de Lin Ji (林记), que utiliza o pseudônimo Guo Si Te (郭斯特). O cdrama permaneceu engavetado por cerca de quatro anos antes de finalmente chegar ao público de surpresa e encantar com sua doce e leve história.
Para quem não sabe, no ecossistema dos dramas chineses, produções de temática Baihe (Girls’ Love - GL) enfrentam forte censura governamental, que proíbe o afeto explícito entre pessoas do mesmo sexo. Para contornar isso, a TV e plataformas de streamings adaptam esses romances como uma amizade feminina profunda, irmandade intensa ou cumplicidade velada (shengui).
Enquanto a TV tradicional segue um tom estritamente convencional, os webdramas conseguem inserir subtextos e químicas sutis, tornando a paixão perceptível nas entrelinhas sem cruzar as diretrizes oficiais.
Desde a estreia, a cdramaland chinesa no weibo elogiou a incrível dinâmica entre as protagonistas Cang Shu e Qi Lin. As interações entre as duas são descritas como ambíguas e delicadas, criando uma atmosfera leve e inspiradora de "quase namoradas" e extrema cumplicidade que chamou a atenção do público.
A adaptação também despertou o interesse dos fãs do manhua original que destacam a fidelidade da produção ao manhua, além de elogios a atuação fofa e da boa química entre as protagonistas e todos do elenco.
Assista ao trailer
⚡️ NO AR | #SheIsStillCuteToday (#她可爱得厉害) estreou em 11 de julho na WeTV 🎉
— Drama Observer (@dramaobs) July 14, 2026
Estrelado por #SunMeilin e #ZhuLinyu, a trama narra o improvável e doce relacionamento entre a melhor aluna da turma 1 e uma aluna de baixo rendimento. Apesar das personalidades opostas, [+] pic.twitter.com/bfNWXxeXHw
A trama acompanha Cang Shu (vivida por Sun Mei Lin), uma estudante do ensino médio conhecida por seu excelente desempenho acadêmico. Fria e distante à primeira vista, a jovem esconde uma personalidade mais calorosa por trás de sua postura aparentemente arrogante.
Por conta de um mal-entendido, sua rotina muda ao conhecer Qi Lin (vivida por Zhu Lin Yu), uma estudante de baixo rendimento acadêmico e de personalidade mais carente, livre e grudenta. Apesar das diferenças, as duas acabam se aproximando e criando uma conexão cada vez mais especial.
Juntas, elas enfrentam os desafios e as alegrias da vida escolar, enquanto aprendem uma com a outra e amadurecem ao longo do caminho. Entre momentos de amizade, cumplicidade e descobertas, e junto de novos amigos, a relação entre elas dá origem a memórias e sentimentos que permanecem marcados em suas vidas.
Com um total de 24 episódios, cada um com aproximadamente 10 minutos de duração, você pode assistir o cdrama completo exclusivamente na WeTV, com legendas em português.
Caso queiras ler o web manhua, você pode ler aqui em espanhol.